Pronumele personal înlocuiește substantivul și are două forme. Este fie subiectul, fie obiectul acțiunii.
Dacă îți aduci aminte, în prima lecție ți-am prezentat pronumele personal împreună cu verbele conjugate:
- eu = ich
- tu = du
- el, ea = er, sie
- noi = wir
- voi = ihr
- ei, ele = sie
Mai departe vei asculta propoziții cu pronumele personal:
- Ich gehe in die Arbeit. / Eu merg la muncă.
- Du bist Student. / Tu ești student.
- Der Vater schreibt einen Brief; er schreibt einen Brief. / Tatăl scrie o scrisoare; el scrie o scrisoare.
- Die Frau kocht eine Suppe; sie kocht eine Suppe. / Doamna gătește o supă; ea gătește o supă.
- Das Kind geht in die Schule; es geht in die Schule. / Copilul merge la școală; el merge la școală.
- Wir sind aus Rumänien. / Noi suntem din România.
- Ihr schreibt die Hausaufgabe. / Voi scrieți tema.
- Die Hunde bellen. Sie bellen uns an. / Câinii latră. Ei ne latră.
Din corelația pronumelui personal între română și germană, pronumele „es” nu are întotdeauna o traducere directă. Poate avea mai multe sensuri:
- Pronume personal, persoana a III-a singular, genul neutru: Das Mädchen ist im Garten. Es spielt. / Fetița este în grădină. Ea se joacă.
- Pronume impersonal: Es regnet. / Plouă.
- Cu valoare de pronume demonstrativ: Du hast es vergessen. / Tu ai uitat-o.
În unele propoziții, pronumele „es” apare din nevoia existenței subiectului. Aceasta se datorează faptului că în limba germană nu există subiecte subînțelese precum în limba română. zum Beispiel: Es ist warm draußen. / Este cald afară.
Întrebări în limba germană – Fragen in der deutschen Sprache
În limba germană, întrebările se formează inversând topica în propoziție. Într-o propoziție principală afirmativă, predicatul se află pe locul 2, iar în propoziția secundară, acesta se află mereu pe ultima poziție. În propozițiile interogative, predicatul va fi pe locul 1, precedat de subiect.
zum Beispiel:
- Propoziție afirmativă principală: Daniel geht in die Schule. / Daniel merge la școală.
- Propoziție interogativă principală: Geht Daniel in die Schule? / Merge Daniel la școală?
Să repetăm și zilele săptămânii, anotimpurile, lunile și câteva informații despre țări și cetățeni.
- Bukarest ist die Hauptstadt Rumäniens. / București este capitala României.
- Ich spreche rumänisch. / Vorbesc româna.
- Ich bin ein Rumäner, eine Rumänin. / Sunt român, româncă.
- Athen ist in Griechenland. / Atena este în Grecia.
- Ich spreche griechisch. / Vorbesc greaca.
- Ich bin ein Grieche, eine Griechin. / Sunt grec, grecoaică.
- Sofia ist in Bulgarien. / Sofia este în Bulgaria.
- Ich spreche bulgarisch. / Vorbesc bulgara.
- Ich bin ein Bulgare, eine Bulgarin. / Sunt bulgar,bulgăroaică.
- Ankara ist in die Türkei. / Ankara este în Turcia.
- Ich spreche türkisch. / Vorbesc turca.
- Ich bin ein Türke, eine Türkin. / Sunt turc, turcoaică.
- London ist in England. / Londra este în Anglia.
- Ich spreche englisch. / Vorbesc engleza.
- Ich bin ein Engländer, eine Engländerin. / Sunt englez, englezoaică.
- Paris ist in Frankreich. / Paris este în Franța.
- Ich spreche französisch. / Vorbesc franceza.
- Ich bin ein Franzose, eine Französin. / Sunt francez, franceză.
- Rom ist in Italien. / Roma este în Italia.
- Ich spreche italienisch. / Vorbesc italiana.
- Ich bin ein Italiener, eine Italienerin. / Sunt italian, italiancă.
- Lissabon ist in Portugal. / Lisabona este în Portugalia.
- Ich spreche portugiesisch. / Vorbesc portugheza.
- Ich bin ein Portugiese, eine Portugiesin. / Sunt portughez, portugheză.
- Madrid ist in Spanien. / Madrid este în Spania.
- Ich spreche spanisch. / Vorbesc spaniola.
- Ich bin ein Spanier, eine Spanierin. / Sunt spaniol, spanioloaică.
- Berlin ist in Deutschland. / Berlin este în Germania.
- Ich spreche deutsch. / Vorbesc germana.
- Ich bin ein Deutscher, eine Deutsche. / Sunt german, germancă.
- Budapest ist in Ungarn. / Budapesta este în Ungaria.
- Ich spreche ungarisch. / Vorbesc maghiara.
- Ich bin ein Ungar, eine Ungarin. / Sunt ungur, unguroaică.
- Warschau ist in Polen. / Varșovia este în Polonia.
- Ich spreche polnisch. / Vorbesc poloneza.
- Ich bin ein Pole, eine Polin. / Sunt polonez, poloneză.
- Prag ist in der Tschechischen Republik. / Praga este în Cehia.
- Ich spreche tschechisch. / Vorbesc ceha.
- Ich bin ein Tscheche, eine Tschechin. / Sunt ceh, cehoaică.
- Moskau ist in Russland. / Moscova este în Rusia.
- Ich spreche russisch. / Vorbesc rusa.
- Ich bin ein Russe, eine Russin. / Sunt rus, rusoaică.
Așa, cu aceste repetiții, vei deveni tot mai familiar cu vocabularul și structurile de bază ale limbii germane. Viel Spaß beim Lernen! (Să te distrezi în timpul învățării!)
Pentru a începe călătoria ta în lumea învățării acestei limbi, descoperă „Învață Germana de Acasă prin Ascultare”. Cu această carte captivantă și interactivă, vei fi ghidat pas cu pas să îți dezvolți abilitățile de ascultare și înțelegere a limbii germane în confortul propriului cămin. Cumpără acum și începe să explorezi minunata lume a germanei!